{"id":11558,"date":"2025-10-08T17:41:00","date_gmt":"2025-10-08T20:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/?p=11558"},"modified":"2025-10-08T13:44:02","modified_gmt":"2025-10-08T16:44:02","slug":"10-palavras-em-portugues-que-nao-possuem-feminino-e-quase-ninguem-sabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/10-palavras-em-portugues-que-nao-possuem-feminino-e-quase-ninguem-sabe\/","title":{"rendered":"10 palavras em portugu\u00eas que n\u00e3o possuem feminino e quase ningu\u00e9m sabe"},"content":{"rendered":"\n

A l\u00edngua portuguesa \u00e9 rica em nuances, mas algumas palavras desafiam as regras de g\u00eanero. Existem termos usados exclusivamente no masculino, mesmo quando se referem a mulheres. Essa peculiaridade intriga linguistas e falantes nativos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cr\u00e9ditos: Foto de Photo By: Kaboompics.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Indiv\u00edduo<\/h2>\n\n\n\n

“Indiv\u00edduo” refere-se a qualquer pessoa, independentemente do sexo. Exemplo: “Ela \u00e9 um indiv\u00edduo importante na pesquisa.” N\u00e3o existe “indiv\u00eddua”. O termo enfatiza a singularidade humana, usado em textos jur\u00eddicos e cient\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f4njuge<\/h2>\n\n\n\n

“C\u00f4njuge” designa o companheiro no casamento. “Minha c\u00f4njuge \u00e9 engenheira”, diz-se para uma esposa. Sem equivalente feminino, o termo \u00e9 neutro em documentos legais, promovendo igualdade.<\/p>\n\n\n\n

Algoz<\/h2>\n\n\n\n

“Algoz” significa algo que causa sofrimento ou derrota. “Ela foi o algoz dos advers\u00e1rios” aplica-se a uma mulher vitoriosa. Raiz em “algo”, remete a tormento. N\u00e3o h\u00e1 “algoza” tradicional.<\/p>\n\n\n\n

Ser<\/h2>\n\n\n\n

“Ser” indica exist\u00eancia ou entidade. “\u00c9 um ser humano incr\u00edvel” serve para qualquer g\u00eanero. Filos\u00f3fico, como em “ser ou n\u00e3o ser”, ignora o feminino para universalidade.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9ptil<\/h2>\n\n\n\n

“R\u00e9pil” classifica cobras e lagartos. “A cobra \u00e9 um r\u00e9ptil” \u00e9 o uso padr\u00e3o. Em biologia, o masculino domina classifica\u00e7\u00f5es zool\u00f3gicas, sem “r\u00e9ptila”.<\/p>\n\n\n\n

Vulto<\/h2>\n\n\n\n

“Vulto” descreve silhueta ou sombra. “Vi um vulto estranho na janela” pode ser de uma mulher. Po\u00e9tico, evoca mist\u00e9rio; n\u00e3o admite varia\u00e7\u00e3o de g\u00eanero.<\/p>\n\n\n\n

Carrasco<\/h2>\n\n\n\n

“Carrasco” \u00e9 o executor de pena capital. “Ela foi o carrasco da equipe rival” metaforiza derrota. Hist\u00f3rico, como em execu\u00e7\u00f5es; o masculino prevalece mesmo para mulheres.<\/p>\n\n\n\n

Guarda<\/h2>\n\n\n\n

“Guarda” como policial usa o masculino. “A guarda chegou r\u00e1pido” refere-se a uma oficial feminina. Em contextos militares, simplifica o termo sem distin\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Testemunho<\/h2>\n\n\n\n

“Testemunho” \u00e9 o depoimento em ju\u00edzo ou evento. “Ela deu um testemunho emocionante.” Jur\u00eddico e religioso, permanece invari\u00e1vel para clareza.<\/p>\n\n\n\n

Ap\u00f3stolo<\/h2>\n\n\n\n

“Ap\u00f3stolo” segue a tradi\u00e7\u00e3o b\u00edblica. N\u00e3o h\u00e1 “ap\u00f3stola” cl\u00e1ssica, embora usos modernos existam. Refere-se a disc\u00edpulos; o masculino domina textos sagrados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A l\u00edngua portuguesa \u00e9 rica em nuances, mas algumas palavras desafiam as regras de g\u00eanero. Existem termos usados exclusivamente no masculino, mesmo quando se referem a mulheres. Essa peculiaridade intriga linguistas e falantes nativos. Indiv\u00edduo “Indiv\u00edduo” refere-se a qualquer pessoa, independentemente do sexo. Exemplo: “Ela \u00e9 um indiv\u00edduo importante na pesquisa.” N\u00e3o existe “indiv\u00eddua”. O […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11561,"href":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11558\/revisions\/11561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/defatoonline.com.br\/mundo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}