O auxiliar de topografia Edinílson Miranda da Costa, 29 anos, foi flagrando quando deixava o local da cavalgada em uma S10. Ele estava com o rosto ensanguentado e contou aos PMs que brigou depois que um homem o acusou de ter colocado o som de seu carro mais alto para “abafar” o dele.
Por causa de um soco que levou, Edinílson teria tentado matar o auxiliar Iraílton Martins Ribeiro, 29 anos. A vítima narrou que deu um tapa na mão do acusado quando ele efetuou o disparo. Mesmo assim, foi atingido no dedo anelar da mão esquerda. A mesma bala atingiu o ombro direito de Dionas Júnior do Nascimento, 30.
As duas vítimas foram atendidos no hospital de Santa Bárbara. Iraílton teve de ser transferido para o Hospital João XXIII, em Belo Horizonte, para uma intervenção cirúrgica no dedo que foi atingido. Dionas foi medicado e permaneceu sob observação na unidade de saúde de Santa Bárbara.
Edinílson foi trazido para a Delegacia de Polícia Civil de Itabira. A arma usada no crime estava em um fundo falso na caminhonete do acusado. O revólver foi apreendido, junto de dezenas munições.